Открыть меню
Toggle preferences menu
Открыть персональное меню
Вы не представились системе
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Тӱйӄулшэ̄: различия между версиями

Материал из Southern Selkup Wiki
Строка 17: Строка 17:
== Шэ̄т ҷвэҷпонтар ==
== Шэ̄т ҷвэҷпонтар ==


Тӱйӄулҗӓре [[Малҗӓнват эд|Малчанвэл]] аймаӄӄэт ӄулватпадэт, Чулы́мӄыгеӷэндо Ча́якыгеӷэнд та ӄулвалҗэт понтар ти̇лҗа.  
Тӱйӄулҗӓре [[Малҗӓнват эд|Малчанвэл]] аймаӄӄэт ӄулватпадэт, [[Чулум кы|Чулы́мӄыгеӷэндо]] Ча́якыгеӷэнд та ӄулвалҗэт понтар ти̇лҗа.  


== Ӄулватпэдэлӄула ==
== Ӄулватпэдэлӄула ==

Версия от 13:02, 15 апреля 2024

Тӱйӄул шэ̄ (чуй. Тюйкууй сиэ; руж. тюйкумский диалект) — ура́лӷэл шэ̄чарҗе́л, чу́мэлшэ̄ӽе оӄӄэрӄо́нҗэл э̄җдэ э̄я.

На шэ̄ҳе угот Малча́нвэт аймаӄӄэт ҷэнҷадэт. Та шэ̄ чумэл шэ̄утэ пӧа.

Э̄җэтӄэдэ

Тӱйӄул шэ̄ӷэт э̄җифадэт варӷ ӄандар чумэл э̄җифатэутэ пӧэт, ундо кыба лаӷа пӧгунжӓлк кулватта. Э̄җэтӄо:

пелека - pleekka

варӷ - varg

мат (онэк э̄җ) - man

Ныльҗик тӱйӄула ӄулваттэҳадэт, натӄо таблат тамдэр урук тамоӷэт иппа, сӱссыӷуй шэ̄утэ тӱйӄул шэ̄ пӧэт.

Шэ̄т ҷвэҷпонтар

Тӱйӄулҗӓре Малчанвэл аймаӄӄэт ӄулватпадэт, Чулы́мӄыгеӷэндо Ча́якыгеӷэнд та ӄулвалҗэт понтар ти̇лҗа.

Ӄулватпэдэлӄула

Ти̇ ӄоднай на шэ̄ҳе а̄ ӄулватта, натӄо тӱйӄулҷвэҷоӷэт а̄ оӄӄэр тӱйӄул тамдэр варгэӽа. Начаӷэт тыла, ҷогала (кыбыжок) тӱйӄулаҳе варгэӽадэт ай каче ружэлӄула арӄ нӓӄӄэлпелекаӷэл тамдэрла та ӄадэронд тӧмбат. Нашаӄӄэт ни̇к онҗ э̄җэндэгунҗӓлӄ ай тамдэргэлэпомындэландэгунҗӓлӄ тӱйӄула чаӈгвэӽадэт.