Открыть меню
Toggle preferences menu
Открыть персональное меню
Вы не представились системе
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

В душе тайга: различия между версиями

Материал из Southern Selkup Wiki
ru>HARU-CHAN
ru>HARU-CHAN
 
Grigoriy Korotkih
Grigoriy Korotkih (обсуждение | вклад) (1 версия импортирована)
м
 
(нет различий)

Текущая версия от 01:20, 18 марта 2025

В душе тайга

В душе тайга - И́ллыӷэт маҗь
Текст, музыка Ю.В. Селявко, исполнение Межэтническая ассоциация "Ильсат"

Чомбе́к / По строкам

И́ллыӷэт маҗь, В душе тайга,
Хи́җеӷэнд, В сердце моем,
И́ллыӷэт маҗь, В душе тайга
Пет ай челд. Ночью и днем.
Ма́җет и́ллы, Душа тайги,
Пальҗӧ́т ӄа́тӄэт Бурям вопреки
Ми шэӷ ко̄мек. Наши узы крепки.
И́ллыӷэт маҗь, В душе тайга,
Хи́җеӷэнд, В сердце моем,
И́ллыӷэт маҗь, В душе тайга
Пет ай челд. Ночью и днем.
Хыбва́тпа тыды́к Шепчет кедр
Ӄвэ́ра тӓну́гy, Зовет к мечтам,
Варӷ каре́т. Высоким берегам.
И́ллыӷэт маҗь, В душе тайга,
Хи́җеӷэнд, В сердце моем,
И́ллыӷэт маҗь, В душе тайга
Пет ай челд. Ночью и днем.

Чу́мэл җӓре́

И́ллыӷэт маҗь,
Хи́җеӷэнд,
И́ллыӷэт маҗь,
Пет ай челд.
Ма́җет и́ллы,
Пальҗӧ́т ӄа́тӄэт
Ми шэӷ ко̄мек.
И́ллыӷэт маҗь,
Хи́җеӷэнд,
И́ллыӷэт маҗь,
Пет ай челд.
Хыбва́тпа тыды́к
Ӄвэ́ра тӓну́гy,
Варӷ каре́т.
И́ллыӷэт маҗь,
Хи́җеӷэнд,
И́ллыӷэт маҗь,
Пет ай челд.

По-русски

В душе тайга,
В сердце моем,
В душе тайга
Ночью и днем.
Душа тайги,
Бурям вопреки
Наши узы крепки.
В душе тайга,
В сердце моем,
В душе тайга
Ночью и днем.
Шепчет кедр
Зовет к мечтам,
Высоким берегам.
В душе тайга,
В сердце моем,
В душе тайга
Ночью и днем.