Дополнительные действия
Grigoriy Korotkih (обсуждение | вклад) (Новая страница: «''Село моё над Обью — Ман э́длика Ӄолдо́ӷэт'' Автор — Сергей Голещихин, перевод на нарымский — Григорий Коротких (07.02.2026). {| class="wikitable" |Сергей Голещихин Село моё над Обью — Снегами лёд укрыт — Ночами наподобье Сигнального горит. В морозные просто...») |
|||
| (не показаны 2 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
Автор — Сергей Голещихин, перевод на нарымский — Григорий Коротких (07.02.2026). | Автор — Сергей Голещихин, перевод на нарымский — Григорий Коротких (07.02.2026). | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|Сергей Голещихин | |Сергей Голещихин | ||
| Строка 32: | Строка 31: | ||
Не встретишь огонька. | Не встретишь огонька. | ||
|Серго́ Голещи́хин | |Серго́ Голещи́хин | ||
| Строка 63: | Строка 59: | ||
Хомбла́ро ха́лҗэт ҷанҗ. | Хомбла́ро ха́лҗэт ҷанҗ. | ||
|- | |||
| | |||
07.02.2026 | |07.02.2026 | ||
Яй Ӄа̄ре чумэлҗяре́ нагэрба́т | Яй Ӄа̄ре чумэлҗяре́ нагэрба́т | ||
|} | |} | ||
[[Категория: | [[Категория:Сергей Голещихин]] | ||
Текущая версия от 22:54, 11 февраля 2026
Село моё над Обью — Ман э́длика Ӄолдо́ӷэт
Автор — Сергей Голещихин, перевод на нарымский — Григорий Коротких (07.02.2026).
| Сергей Голещихин
Снегами лёд укрыт — Ночами наподобье Сигнального горит.
Туда, где редок след, Сквозь сдвинутые шторы Упорный льётся свет.
И где наверняка На много километров Не встретишь огонька. |
Серго́ Голещи́хин
Олӷо́ хэрт ы́лоӷэт — Пет че́лэӷэнна по̄ӷэт Ватт ӄу́лан адэлҗы́т.
Харб ӄа́йӷэт а́гочкак, Тырга́лҗэл челд шорва́нна — Ҷанҗ нӧ́мбэл шуҗерна́ӄ.
Лыба́ ай мярӷ мярга́, Ай о́ӄӄэр тӱхай ча́ӈгва Хомбла́ро ха́лҗэт ҷанҗ. |
| 07.02.2026
Яй Ӄа̄ре чумэлҗяре́ нагэрба́т |