https://wiki.ilsat.ru/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D3%A6%D0%B4%D1%8D%D1%82_%E2%80%94_%D0%92%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B0 2026-06-19T22:33:28Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.42.3 https://wiki.ilsat.ru/wiki/index.php?title=%D3%A6%D0%B4%D1%8D%D1%82_%E2%80%94_%D0%92%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B0&diff=2109&oldid=prev 2025-03-31T11:25:36Z

<p>1 версия импортирована</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 18:25, 31 марта 2025</td> </tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="ru"><div class="mw-diff-empty">(нет различий)</div> </td></tr> <!-- diff cache key wiki_db:diff:1.41:old-2108:rev-2109 --> </table>

Grigoriy Korotkih https://wiki.ilsat.ru/wiki/index.php?title=%D3%A6%D0%B4%D1%8D%D1%82_%E2%80%94_%D0%92%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B0&diff=2108&oldid=prev 2024-02-29T07:39:09Z

<p></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>[[Современный язык нарымских селькупов]], стр. 126.&lt;br&gt;<br /> &#039;&#039;Ӧ́дэт — Весна&#039;&#039;&lt;br&gt;<br /> Родикова Светлана Геннадьевна, Томск<br /> == Чомбе́к / По строкам ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot; <br /> |Ӧ́дэт вес и́лэмбэл э́җешпа.||Весной всё оживает.<br /> |-<br /> |Хэр чӧве́шпа. По́нэгэт пӧвек.||Снег тает. На улице тепло.<br /> |-<br /> |Ня́лэл хэр кек ро́ӄӄэмбэл э́я.||Талый снег очень липкий.<br /> |-<br /> |Ӧ́дэндэл ну́челд э́җешпа тӣгэл ху́руланан.||Весенний праздник бывает у птиц.<br /> |-<br /> |Ӄорӷ эннэ́ важэ́шпа ко́ргэт педо́утэ.||Медведь вылазит из медвежьей берлоги.<br /> |-<br /> |Кыге́гэт улго́п та́дрыт.||По реке лёд несёт.<br /> |-<br /> |Важэ́мбадэт чаг чи́ӈгла.||Прилетают белые лебеди.<br /> |-<br /> |Ӄу́ла андэӽе́ ҷа́җат по́ӄӄэҷэгу.||Люди едут на лодках рыбачить.<br /> |-<br /> |Ӧ́дэт кве́җек по́нэгэт!||Весной красиво на улице.<br /> |}<br /> == Чу́мэл җӓре́ ==<br /> Ӧ́дэт вес и́лэмбэл э́җешпа.<br /> Хэр чӧве́шпа. По́нэгэт пӧвек.<br /> Ня́лэл хэр кек ро́ӄӄэмбэл э́я.<br /> Ӧ́дэндэл ну́челд э́җешпа тӣгэл ху́руланан.<br /> Ӄорӷ эннэ́ важэ́шпа ко́ргэт педо́утэ.<br /> Кыге́гэт улго́п та́дрыт.<br /> Важэ́мбадэт чаг чи́ӈгла.<br /> Ӄу́ла андэӽе́ ҷа́җат по́ӄӄэҷэгу.<br /> Ӧ́дэт кве́җек по́нэгэт!<br /> == По-русски ==<br /> Весной всё оживает.<br /> Снег тает. На улице тепло.<br /> Талый снег очень липкий.<br /> Весенний праздник бывает у птиц.<br /> Медведь вылазит из медвежьей берлоги.<br /> По реке лёд несёт.<br /> Прилетают белые лебеди.<br /> Люди едут на лодках рыбачить.<br /> Весной красиво на улице.<br /> [[Категория:Современный язык нарымских селькупов]][[Категория:Нагре́шпаут онҗи́]]</div>

ru>Григорий Коротких