Нарымский диалект - История изменений

Grigoriy Korotkih в 03:06, 14 ноября 2025

2025-11-14T03:06:38Z

← Предыдущая версия		Версия от 10:06, 14 ноября 2025
Строка 2121:		Строка 2121:

	Чумэл чаптэ Иттет чат, код варгыха Кэткыт / Коробейникова И.А. (пер.). — Тобольск, 2001. — 11 с.		Чумэл чаптэ Иттет чат, код варгыха Кэткыт / Коробейникова И.А. (пер.). — Тобольск, 2001. — 11 с.
			{{Самодийские языки}}
			[[Категория:Языки России]]
			[[Категория:Южноселькупский язык]]
			[[Категория:Томская область]]
			[[Категория:Каргасокский район]]
			[[Категория:Парабельский район]]
			[[Категория:Бакчарский район]]

Grigoriy Korotkih: /* История изучения */

2025-11-14T02:58:11Z

История изучения

← Предыдущая версия		Версия от 09:58, 14 ноября 2025
Строка 2050:		Строка 2050:
	В 1887 г. епископ Томский и Алтайский [[Макарий (Невский)]] выпустил краткое описание нарымского диалекта для практического применения. Также в 1900 году еп. Макарий выпустил книгу религиозного содержания на [[Шёшкупский диалект\|шёшкупском диалекте]], кроме того, имел значительный миссионерский опыт среди [[Алтайцы\|алтайцев]] и на практике изучал тюркские языки южной Сибири<ref>{{Книга\|ссылка=https://www.academia.edu/102652207/%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%A1_%D0%92_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%AE_%D0%92_%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8_%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%85_II_%D1%82%D0%BE%D0%BC_%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5_%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_XIX_%D0%B2_%D1%81%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BC_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%BC_%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC_%D0%9C_%D0%98%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BF%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80_301_%D1%81?auto=download\|автор=Ковылин С. В., Норманская Ю. В.\|заглавие=Памятники селькупской письменности XIX в., созданные святителем Макарием (Невским)\|год=2022\|место=Москва\|издательство=Альма Матер\|том=II\|страницы=12—14\|страниц=301\|серия=Кириллические памятники на уральских и алтайских языках\|isbn=978-5-6047271-5-7\|isbn2=978-5-6047271-8-8}}</ref>.		В 1887 г. епископ Томский и Алтайский [[Макарий (Невский)]] выпустил краткое описание нарымского диалекта для практического применения. Также в 1900 году еп. Макарий выпустил книгу религиозного содержания на [[Шёшкупский диалект\|шёшкупском диалекте]], кроме того, имел значительный миссионерский опыт среди [[Алтайцы\|алтайцев]] и на практике изучал тюркские языки южной Сибири<ref>{{Книга\|ссылка=https://www.academia.edu/102652207/%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%A1_%D0%92_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%AE_%D0%92_%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8_%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%85_II_%D1%82%D0%BE%D0%BC_%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5_%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_XIX_%D0%B2_%D1%81%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BC_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%BC_%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC_%D0%9C_%D0%98%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BF%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80_301_%D1%81?auto=download\|автор=Ковылин С. В., Норманская Ю. В.\|заглавие=Памятники селькупской письменности XIX в., созданные святителем Макарием (Невским)\|год=2022\|место=Москва\|издательство=Альма Матер\|том=II\|страницы=12—14\|страниц=301\|серия=Кириллические памятники на уральских и алтайских языках\|isbn=978-5-6047271-5-7\|isbn2=978-5-6047271-8-8}}</ref>.

	Объемный и богатый материал по южноселькупскому языку ~~был собран финским исследователем~~ [[Доннер~~, Кай\|К. Доннером~~]]. Его экспедиции в Сибирь (1911 — 1913 гг. и 1914 г.) оставили после себя южноселькупский материал с верхней, средней и нижней [[Обь\|Оби]], [[Тым\|Тыма]], [[Кеть\|Кети]], [[Чулым (приток Оби)\|Чулыма]], [[Чая (приток Оби)\|Чаи]], а также материалы по другим языкам Сибири. Кай (Карл) Рейнхольд Доннер установил существенную дифференциацию в языковом отношении самодийцев Тыма (что, видимо, отразило процесс переселения селькупов из различных мест южноселькупской территории на Тым). Подробное описание экспедиций К. Доннера сделано на немецком языке в его книге ‘Bei den Samojeden in Sibirien’ (1926)<ref>{{Книга\|автор=Donner K.\|заглавие=Bei den Samojeden in Sibirien\|год=1926\|язык=de\|место=Stuttgart\|издательство=Strecker und Schroder\|страниц=199}}</ref>, в английском переводе книга ‘Among the Samoyeds in Siberia’ вышла в 1954 г.<ref>{{Книга\|автор=Donner K.\|заглавие=Among the Samoyeds in Siberia\|год=1954\|язык=en\|место=New Haven\|страниц=176}}</ref><ref name=":7" /> Особо необходимо отметить сообществоориентированную работу Кая Доннера в [[Нарымский край\|Нарымском крае]], которая получила своё выражение в брошюре «Кай тäнзул гуут чеенджеаад» (Что умные люди говорят), созданной в соавторстве с [[Усть-Тым\|усть-тымским]] селькупом Алексеем Кардиевым О́льджигиным, и изданной в [[Нарым\|Нарыме]] в 1912 г. Брошюра содержит высказывания религиозно-нравственного характера<ref>{{Книга\|ссылка=https://www.academia.edu/31028216/Bibliographia_selkupica_%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%BF%D0%BE_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B5_%D0%B8_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D1%83_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%B2_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D1%81%D0%BA_2006\|автор=Тучкова Н. А.\|заглавие=Bibliographia selkupica. Библиографический указатель по истории, культуре и языку селькупов\|год=2006\|место=Томск\|издательство=Издательство Томского государственного педагогического университета\|страницы=56\|страниц=152\|isbn=5–89428–232–2}}</ref>.		Объемный и богатый материал по южноселькупскому языку собрал финский исследователь [[Кай Доннер]]. Его экспедиции в Сибирь (1911 — 1913 гг. и 1914 г.) оставили после себя южноселькупский материал с верхней, средней и нижней [[Обь\|Оби]], [[Тым\|Тыма]], [[Кеть\|Кети]], [[Чулым (приток Оби)\|Чулыма]], [[Чая (приток Оби)\|Чаи]], а также материалы по другим языкам Сибири. Кай (Карл) Рейнхольд Доннер установил существенную дифференциацию в языковом отношении самодийцев Тыма (что, видимо, отразило процесс переселения селькупов из различных мест южноселькупской территории на Тым). Подробное описание экспедиций К. Доннера сделано на немецком языке в его книге ‘Bei den Samojeden in Sibirien’ (1926)<ref>{{Книга\|автор=Donner K.\|заглавие=Bei den Samojeden in Sibirien\|год=1926\|язык=de\|место=Stuttgart\|издательство=Strecker und Schroder\|страниц=199}}</ref>, в английском переводе книга ‘Among the Samoyeds in Siberia’ вышла в 1954 г.<ref>{{Книга\|автор=Donner K.\|заглавие=Among the Samoyeds in Siberia\|год=1954\|язык=en\|место=New Haven\|страниц=176}}</ref><ref name=":7" /> Особо необходимо отметить сообществоориентированную работу Кая Доннера в [[Нарымский край\|Нарымском крае]], которая получила своё выражение в брошюре «Кай тäнзул гуут чеенджеаад» (Что умные люди говорят), созданной в соавторстве с [[Усть-Тым\|усть-тымским]] селькупом Алексеем Кардиевым О́льджигиным, и изданной в [[Нарым\|Нарыме]] в 1912 г. Брошюра содержит высказывания религиозно-нравственного характера<ref>{{Книга\|ссылка=https://www.academia.edu/31028216/Bibliographia_selkupica_%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%BF%D0%BE_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B5_%D0%B8_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D1%83_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%B2_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D1%81%D0%BA_2006\|автор=Тучкова Н. А.\|заглавие=Bibliographia selkupica. Библиографический указатель по истории, культуре и языку селькупов\|год=2006\|место=Томск\|издательство=Издательство Томского государственного педагогического университета\|страницы=56\|страниц=152\|isbn=5–89428–232–2}}</ref>.

	В 60-х годах XX вв., благодаря деятельности [[Дульзон, Андрей Петрович\|Андрея Петровича Дульзона]], появилась томская школа изучения южноселькупского языка. А.П. Дульзон сформулировал научную проблему: «Происхождение аборигенов Сибири и их языков» и собирал комплексные данные для её решения. А.П. Дульзон организовал большое количество комплексных археологических, этнографических и лингвистических экспедиций в места проживания коренных малочисленных народов Томской области, в том числе, южных селькупов. Результаты экспедиций представлены объемными полевыми материалами, текстовыми сборами, монографиями и другими научными публикациями. Научная и организаторская деятельность А.П. Дульзона, позднее его ученицы Эрики Генриховны Беккер, ещё позднее другой его ученицы Ольги Андреевны Осиповой привели к тому, что в Томске было подготовлено более 20 кандидатских и докторских диссертаций по южноселькупскому языку<ref name=":7" />.		В 60-х годах XX вв., благодаря деятельности [[Дульзон, Андрей Петрович\|Андрея Петровича Дульзона]], появилась томская школа изучения южноселькупского языка. А.П. Дульзон сформулировал научную проблему: «Происхождение аборигенов Сибири и их языков» и собирал комплексные данные для её решения. А.П. Дульзон организовал большое количество комплексных археологических, этнографических и лингвистических экспедиций в места проживания коренных малочисленных народов Томской области, в том числе, южных селькупов. Результаты экспедиций представлены объемными полевыми материалами, текстовыми сборами, монографиями и другими научными публикациями. Научная и организаторская деятельность А.П. Дульзона, позднее его ученицы Эрики Генриховны Беккер, ещё позднее другой его ученицы Ольги Андреевны Осиповой привели к тому, что в Томске было подготовлено более 20 кандидатских и докторских диссертаций по южноселькупскому языку<ref name=":7" />.

Grigoriy Korotkih: 1 версия импортирована

2025-03-17T18:20:53Z

1 версия импортирована

← Предыдущая версия		Версия от 01:20, 18 марта 2025
(нет различий)

Grigoriy Korotkih: /* Литература */

2025-01-13T17:47:46Z

Литература

← Предыдущая версия		Версия от 00:47, 14 января 2025
Строка 2086:		Строка 2086:
	== Литература ==		== Литература ==

	~~ллл~~		''Alatalo Jarmo.'' Sölkupisches Wörterbuch aus Aufzeichnungen von Kai Donner, U. T. Sirelius und Jarmo Alatalo. — Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 2004. — 465 с. — <nowiki>ISBN 952-5150-76-3</nowiki>. К хэкающим диалектам относятся слова и примеры предложений с пометами ''OU, Vj., Sir.Vj, VjV, VjNau, VjJug, VjPyž, N, NA, NC, Nm, Pa., C (N), C (Nm), KP, Dul.Par, Теб., Карг., Чиж., Вол., Пыж., Тюхт., Пуд., Пар., Нельм., Мум., Басм., Ласк.''

			''Беккер Э. Г., Алиткина Л. А., Быконя В. В., Ильяшенко И. А.'' Морфология селькупского языка. Южные диалекты. Часть I. — Томск: Томский государственный педагогический институт, 1995. — 292 с.

			''Беккер Э. Г., Алиткина Л. А., Быконя В. В., Ильяшенко И. А.'' Морфология селькупского языка. Южные диалекты. Часть II. — Томск: Томский государственный педагогический институт, 1995. — 284 с.

			''Быконя B. B., Кузнецова Н. Г., Максимова Н. П.'' Селькупско-русский диалектный словарь. — Томск: Издательство Томского государственного педагогического университета, 2005. — 348 с. — <nowiki>ISBN 5-89428-209-8</nowiki>. К чумэлкупским диалектам относятся слова и примеры предложений с пометами ''/об. Ч/'' (обской чумэлкуп), ''/об./, /вас./, /тым./''

			Ӄанду́к чумэлӷу́ла онҗы́т пи́рэмдэт маҗӧ́ӷэт вара́дэт. Как селькупы ведут себя в лесу / сост. Коротких Г. В. — Томск: Созвездие, 2022. — 150 с.

			''Коробейникова И. А.'' И́тя ай та́бэт аба́ варгыха́т То́дэт тол хо́леӷэт (чу́мэл чаптэ́). — Томск: Интегральный переплёт, 2019. — 72 с.

			''Коробейникова И. А.'' Сказки и рассказы селькупки Ирины. — Томск: Ветер, 2014. — С. 2014. — 296 с. — 300 экз. — <nowiki>ISBN 978-5-98428-075-4</nowiki>.

			''Коробейникова И. А.'' Сказки и рассказы селькупки Ирины. Книга 2. — Саппоро—Томск, 2018. — 239 с.

			''Коробейникова И. А., Иженбина Н. П.'' Чумэл эҗифат тортынагырбыдимылаӽе. Селькупско-русский детский картинный словарь. — Томск: Вайар, 2020. — 63 с.

			''Коротких Г. В.'' Современный язык нарымских селькупов. — Томск: Грасион, 2022. — 150 с. — <nowiki>ISBN 978-5-6046304-5-7</nowiki>.

			''Костюченко Г. Ю. (Колмаков К.).'' Хи̇би́ӄуп (манга). — Томск, 2022. — 53 с.

			''Кузнецова Н. Г.'' Грамматические категории южноселькупского глагола. — Томск: Издательство ТГУ, 1994. — 285 с. — <nowiki>ISBN 5-7511-0765-9</nowiki>.

			''Морев Ю. А.'' Звуковой строй среднеобского (ласкинского) говора селькупского языка. Диссертация на соискание учёной степени кандидата филологических наук. (Специальность № 10.02.02 — Языки народов СССР). — Томск, 1973. — 260 с.

			Родное слово / Коробейникова И. А. (сост.). — Томск: Аграф-Пресс; Вайар, 2020. — 240 с. — <nowiki>ISBN 978-5-98693-073-2</nowiki>.

			Секреты селькупской еды. Чу́мэл а́бсэт тӓ́нэк / Тучков А.Г. (сост.). — Томск: Издательство ТГПУ, 2021. — 98 с. — <nowiki>ISBN 978-5-89428-947-2</nowiki>; <nowiki>ISBN 978-5-89428-946-5</nowiki>.

			Сказки нарымских селькупов / Записи, перевод и комментарии В.В. Быконя, А.А. Ким, Ш.Ц. Купер, Н.П. Максимовой, И.А. Ильяшенко. Книга для чтения на южноселькупском языке с переводом на русский язык. — Томск: НТЛ; Вен-Мер, 1996. — 187 с. — <nowiki>ISBN 5-87608-036-5</nowiki>.

			''Тузакова В. П., Коробейникова И. А.'' Обские напевы селькупов Нарымского края. — Парабель — Томск: ТМЛ-Пресс; Вайар, 2015. — 152 с. — <nowiki>ISBN 978-5-91302-164-9</nowiki>. — ISBN 358-5-318-15-001-6.

			Чумэл чаптэ Иттет чат, код варгыха Кэткыт / Коробейникова И.А. (пер.). — Тобольск, 2001. — 11 с.

Grigoriy Korotkih: /* Литература */

2025-01-13T17:45:00Z

Литература

← Предыдущая версия		Версия от 00:45, 14 января 2025
Строка 2086:		Строка 2086:
	== Литература ==		== Литература ==

	{{Книга\|автор={{nobr\|Беккер Э. Г., Алиткина Л. А., Быконя В. В., Ильяшенко И. А.}}\|заглавие=Морфология селькупского языка. Южные диалекты. Часть II\|год=1995\|место=Томск\|издательство=Томский государственный педагогический институт\|страниц=284}}		ллл

	{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/ZFrKpqo_sZH3dQ\|автор={{nobr\|Быконя B. B., Кузнецова Н. Г., Максимова Н. П.}}\|заглавие=Селькупско-русский диалектный словарь\|год=2005\|место=Томск\|издательство=Издательство Томского государственного педагогического университета\|\|страниц=348\|isbn=5-89428-209-8}} К чумэлкупским диалектам относятся слова и примеры предложений с пометами ''/об. Ч/'' (обской чумэлкуп), ''/об./, /вас./, /тым./''

	{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/d/unEc9cWfGrdOkw\|автор=\|заглавие=Ӄанду́к чумэлӷу́ла онҗы́т пи́рэмдэт маҗӧ́ӷэт вара́дэт. Как селькупы ведут себя в лесу\|ответственный=сост. Коротких Г. В\|год=2022\|место=Томск\|издательство=Созвездие\|страниц=150}}

	{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/PiQ59T57Ryg8Mg\|автор=Коробейникова И. А.\|заглавие=И́тя ай та́бэт аба́ варгыха́т То́дэт тол хо́леӷэт (чу́мэл чаптэ́)\|год=2019\|место=Томск\|издательство=Интегральный переплёт\|страниц=72}}

	{{Книга\|ссылка=https://www.academia.edu/31106828/%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B8_%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D1%8B_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BA%D0%B8_%D0%98%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8B?auto=download\|автор={{nobr\|Коробейникова И. А.}}\|заглавие=Сказки и рассказы селькупки Ирины\|год=2014\|место=Томск\|издательство=Ветер\|страницы=2014\|страниц=296\|isbn=978-5-98428-075-4\|тираж=300}}

	{{Книга\|ссылка=https://www.academia.edu/36638691/%D0%A1%D0%9A%D0%90%D0%97%D0%9A%D0%98_%D0%98_%D0%A0%D0%90%D0%A1%D0%A1%D0%9A%D0%90%D0%97%D0%AB_%D0%A1%D0%95%D0%9B%D0%AC%D0%9A%D0%A3%D0%9F%D0%9A%D0%98_%D0%98%D0%A0%D0%98%D0%9D%D0%AB_%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%B8_%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%D0%B8_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%85_%D0%A1%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D1%81%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B8_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%98_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0_%D0%BA_%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8E_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%9D_%D0%A2%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%98_%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B8_%D0%92%D1%8B%D0%BF_2_%D0%A1%D0%B0%D0%BF%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%BE_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D1%81%D0%BA_2018?auto=download\|автор=Коробейникова И. А.\|заглавие=Сказки и рассказы селькупки Ирины. Книга 2\|год=2018\|место=Саппоро—Томск\|страниц=239}}

	{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/6LVu7W3RMTdU7w\|автор={{nobr\|Коробейникова И. А., Иженбина Н. П.}}\|заглавие=Чумэл эҗифат тортынагырбыдимылаӽе. Селькупско-русский детский картинный словарь\|год=2020\|место=Томск\|издательство=Вайар\|страниц=63}}

	{{Книга\|ссылка=https://selkup.fu-lab.ru/index.php/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%B2\|автор={{nobr\|Коротких Г. В.}}\|заглавие=Современный язык нарымских селькупов\|год=2022\|место=Томск\|издательство=Грасион\|страницы=\|страниц=150\|isbn=978-5-6046304-5-7}}

	{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/4wGgJkJde4-8tA\|автор=Костюченко Г. Ю. (Колмаков К.)\|заглавие=Хи̇би́ӄуп (манга)\|год=2022\|место=Томск\|страниц=53}}

	{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/p4fOBcBb8e0ZRw\|автор={{nobr\|Кузнецова Н. Г.}}\|заглавие=Грамматические категории южноселькупского глагола\|год=1994\|место=Томск\|издательство=Издательство ТГУ\|страниц=285\|isbn=5-7511-0765-9}}

	{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/LWHaCI7JagkZFg\|автор={{nobr\|Морев Ю. А.}}\|заглавие=Звуковой строй среднеобского (ласкинского) говора селькупского языка\|год=1973\|заглавие2=Диссертация на соискание учёной степени кандидата филологических наук. (Специальность № 10.02.02 — Языки народов СССР)\|место=Томск\|страниц=260}}

	{{Книга\|ссылка=https://tomsk-indigenous.com/wp-content/uploads/2021/10/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE-10_09042020.pdf-%D0%9F%D0%94%D0%A4-1.pdf\|автор=\|заглавие=Родное слово\|ответственный=Коробейникова И. А. (сост.)\|год=2020\|место=Томск\|издательство=Аграф-Пресс; Вайар\|страниц=240\|isbn=978-5-98693-073-2}}

	{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/Gn8VTWrbi5vumg\|заглавие=Секреты селькупской еды. Чу́мэл а́бсэт тӓ́нэк\|ответственный=Тучков А.Г. (сост.)\|год=2021\|место=Томск\|издательство=Издательство ТГПУ\|страниц=98\|isbn=978-5-89428-947-2; ISBN 978-5-89428-946-5}}

	{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/J1Q_Zm6KJDuAYA\|заглавие=Сказки нарымских селькупов\|ответственный=Записи, перевод и комментарии В.В. Быконя, А.А. Ким, Ш.Ц. Купер, Н.П. Максимовой, И.А. Ильяшенко\|год=1996\|заглавие2=Книга для чтения на южноселькупском языке с переводом на русский язык\|место=Томск\|издательство=НТЛ; Вен-Мер\|страниц=187\|isbn=5-87608-036-5}}

	{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/S7ljv9TkVCdCmQ\|автор=Тузакова В. П., Коробейникова И. А.\|заглавие=Обские напевы селькупов Нарымского края\|год=2015\|место=Парабель — Томск\|издательство=ТМЛ-Пресс; Вайар\|страниц=152\|isbn=978-5-91302-164-9\|isbn2=358-5-318-15-001-6}}

	{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/Ll9W8r3-8hIuXg\|заглавие=Чумэл чаптэ Иттет чат, код варгыха Кэткыт\|ответственный=Коробейникова И.А. (пер.)\|год=2001\|место=Тобольск\|страниц=11}}

Grigoriy Korotkih: /* Литература */

2025-01-13T17:42:42Z

Литература

← Предыдущая версия		Версия от 00:42, 14 января 2025
Строка 24:		Строка 24:

	== Графика ==		== Графика ==
	~~{{main\|Южноселькупская письменность#Нарымский диалект}}~~
	Разработка графики нарымского диалекта началась в ранние 1990-е гг.<ref>{{статья\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/89zRybGQZVHlgA\|автор=Ш. Купер, Я. Пустаи\|заглавие=Селькупский разговорник (нарымский диалект)\|год=1993\|издание=Specimina Sibirica\|том=VII\|isbn=963-7173-61-7\|issn=0865-7505}}</ref>, к концу 2010-х гг. графика устоялась. В настоящее время (2024 г.) нарымский диалект и его литературная норма являются наиболее используемыми в южноселькупском языке. Нарымская орфография также используется для записи других ''чу́мэл'' диалектов, тымского и васюганского.		Разработка графики нарымского диалекта началась в ранние 1990-е гг.<ref>{{статья\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/89zRybGQZVHlgA\|автор=Ш. Купер, Я. Пустаи\|заглавие=Селькупский разговорник (нарымский диалект)\|год=1993\|издание=Specimina Sibirica\|том=VII\|isbn=963-7173-61-7\|issn=0865-7505}}</ref>, к концу 2010-х гг. графика устоялась. В настоящее время (2024 г.) нарымский диалект и его литературная норма являются наиболее используемыми в южноселькупском языке. Нарымская орфография также используется для записи других ''чу́мэл'' диалектов, тымского и васюганского.

Строка 2056:		Строка 2055:

	== Пример текста ==		== Пример текста ==
	~~{{начало цитаты}}~~Кат.		Кат.

	Пая́лҗэга, кана́к ай кы́ска варгэӽа́дэт карамо́ӷэт. Ка́ннэмбэл кат тӧ́мба. Пая́лҗэга ҷэ́нча: «Квэ́лаге маҗӧнд по́тко. Кана́к, квэ́лай шэдэгу́т!» — «Но́блап ай нёйпӧ́влап ме́ка меле́л — кандэ́җьлаге!» Омби́ тава́ пахтэрна́ нёйпӧ́вэутэ. Пая́лҗэга парква́: «Ора́лҗ!» Кы́ска мя́ргэнна ай кычва́нна. Таб ҷанэмба́ шуҗерна́нд. «Че-е-е! Кычва́тпанд!» — пая́лҗэга лаква́ҷэӽа. «Мат кек кандэ́җӓк!» — чу́рэмба тава́. Пая́лҗэга пи́дэрӽа тава́ликап. «Ны́льҗик! Вес оӄӄэрша́ӈ варгла́й!» — пая́ ҷэ́нҷа.~~{{конец цитаты\|источник=Тача́ Про́кина, [[incubator:Wp/sel/Топӄо_ӄваҷ\|Топӄ]], 2020.}}{{начало цитаты}}~~Зимой.		Пая́лҗэга, кана́к ай кы́ска варгэӽа́дэт карамо́ӷэт. Ка́ннэмбэл кат тӧ́мба. Пая́лҗэга ҷэ́нча: «Квэ́лаге маҗӧнд по́тко. Кана́к, квэ́лай шэдэгу́т!» — «Но́блап ай нёйпӧ́влап ме́ка меле́л — кандэ́җьлаге!» Омби́ тава́ пахтэрна́ нёйпӧ́вэутэ. Пая́лҗэга парква́: «Ора́лҗ!» Кы́ска мя́ргэнна ай кычва́нна. Таб ҷанэмба́ шуҗерна́нд. «Че-е-е! Кычва́тпанд!» — пая́лҗэга лаква́ҷэӽа. «Мат кек кандэ́җӓк!» — чу́рэмба тава́. Пая́лҗэга пи́дэрӽа тава́ликап. «Ны́льҗик! Вес оӄӄэрша́ӈ варгла́й!» — пая́ ҷэ́нҷа.

			Зимой.

	Старушка, собака и кошка жили в избушке. Холодная зима пришла. Старушка говорит: «Пойду в лес за дровами. Собака, пойдём вдвоём!» — «Рукавицы и валенки мне дай — замёрзну!» Вдруг мышь выскочила из валенка. Старушка кричит: «Лови!» Кошка замяукала и затряслась от страха. Она взобралась на окно. «Ай-яй-яй! Испугалась!» — засмеялась бабушка.		Старушка, собака и кошка жили в избушке. Холодная зима пришла. Старушка говорит: «Пойду в лес за дровами. Собака, пойдём вдвоём!» — «Рукавицы и валенки мне дай — замёрзну!» Вдруг мышь выскочила из валенка. Старушка кричит: «Лови!» Кошка замяукала и затряслась от страха. Она взобралась на окно. «Ай-яй-яй! Испугалась!» — засмеялась бабушка.
	«Я сильно замёрзла!» — заплакала мышь. Пожалела бабушка мышку. «Пусть так! Все вместе жить будем!» — сказала бабушка.~~{{конец цитаты\|источник=Прокина (Макшина) Татьяна Фёдоровна, [[Томск]], 2020.}}~~<ref>{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/paWGfEKhhrNNYw\|заглавие=Нагре́шпаут онҗи́. (Пишем сами). Ҷэнҗу́ла, чаптэ́ла чу́мэл ай ру́жэл шэ́ӽе. (Рассказы и сказки на нарымском южноселькупском и русском языках)\|год=2020\|место=Томск\|страницы=50\|страниц=60}}</ref>		«Я сильно замёрзла!» — заплакала мышь. Пожалела бабушка мышку. «Пусть так! Все вместе жить будем!» — сказала бабушка.

			<ref>{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/paWGfEKhhrNNYw\|заглавие=Нагре́шпаут онҗи́. (Пишем сами). Ҷэнҗу́ла, чаптэ́ла чу́мэл ай ру́жэл шэ́ӽе. (Рассказы и сказки на нарымском южноселькупском и русском языках)\|год=2020\|место=Томск\|страницы=50\|страниц=60}}</ref>

	== Примечания ==		== Примечания ==
Строка 2067:		Строка 2070:

	== Ссылки ==		== Ссылки ==
	~~{{Инкубатор\|sel\|\|нарымском южноселькупском\|}}~~

	* [https://dict.fu-lab.ru/dict?id=1019947 Нарымско-русский] словарь на портале dict.FU-Lab		* [https://dict.fu-lab.ru/dict?id=1019947 Нарымско-русский] словарь на портале dict.FU-Lab
Строка 2078:		Строка 2080:
	* [https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.dinarastepina.selkupkeyboard Раскладка клавиатуры для Android]		* [https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.dinarastepina.selkupkeyboard Раскладка клавиатуры для Android]
	* [https://www.sgr.fi/manuscripta/ostiaksamoiedica Языковые материалы из экспедиции М.А. Кастрена (1845-1846)]. К нарымскому диалекту относятся слова и примеры предложений с пометами ''N, Nm, SD.''		* [https://www.sgr.fi/manuscripta/ostiaksamoiedica Языковые материалы из экспедиции М.А. Кастрена (1845-1846)]. К нарымскому диалекту относятся слова и примеры предложений с пометами ''N, Nm, SD.''
	* Мультиязычный корпус на портале INEL: [https://s3-uhh.lzs.uni-hamburg.de/gwiss-inel-corpora/remote/selkup-2.0/selkup-2.0.html][https://inel.corpora.uni-hamburg.de/portal/community/selkup.php][https://inel.corpora.uni-hamburg.de/SelkupCorpus/search]		* Мультиязычный корпус на портале INEL: 1[https://s3-uhh.lzs.uni-hamburg.de/gwiss-inel-corpora/remote/selkup-2.0/selkup-2.0.html] 2[https://inel.corpora.uni-hamburg.de/portal/community/selkup.php] 3[https://inel.corpora.uni-hamburg.de/SelkupCorpus/search]
	* [http://lingvodoc.ispras.ru/dictionaries_all?language=508%2C51 Мультиязычные словари] и [http://lingvodoc.ispras.ru/corpora_all?language=508%2C51 корпусы] на портале Лингводок		* [http://lingvodoc.ispras.ru/dictionaries_all?language=508%2C51 Мультиязычные словари] и [http://lingvodoc.ispras.ru/corpora_all?language=508%2C51 корпусы] на портале Лингводок
	* ~~[[incubator:Wp/sel/Чумэл_шэ\|~~Статья о нарымском южноселькупском языке ~~в Инкубаторе Викимедиа~~ на этом языке]]		* Статья о нарымском южноселькупском языке на этом языке

	== Литература ==		== Литература ==

	{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/CuRFcom18MF19w\|\|автор={{nobr\|Alatalo Jarmo}}\|заглавие=Sölkupisches Wörterbuch aus Aufzeichnungen von Kai Donner, U. T. Sirelius und Jarmo Alatalo\|год=2004\|место=Helsinki\|издательство=Suomalais-Ugrilainen Seura\|\|страниц=465\|isbn=952-5150-76-3}} К хэкающим диалектам относятся слова и примеры предложений с пометами ''OU, Vj., Sir.Vj, VjV, VjNau, VjJug, VjPyž, N, NA, NC, Nm, Pa., C (N), C (Nm), KP, Dul.Par, Теб., Карг., Чиж., Вол., Пыж., Тюхт., Пуд., Пар., Нельм., Мум., Басм., Ласк.''

	{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/Q6F81ofTKNwZGw\|автор={{nobr\|Беккер Э. Г., Алиткина Л. А., Быконя В. В., Ильяшенко И. А.}}\|заглавие=Морфология селькупского языка. Южные диалекты. Часть I\|год=1995\|место=Томск\|издательство=Томский государственный педагогический институт\|страниц=292}}

	{{Книга\|автор={{nobr\|Беккер Э. Г., Алиткина Л. А., Быконя В. В., Ильяшенко И. А.}}\|заглавие=Морфология селькупского языка. Южные диалекты. Часть II\|год=1995\|место=Томск\|издательство=Томский государственный педагогический институт\|страниц=284}}		{{Книга\|автор={{nobr\|Беккер Э. Г., Алиткина Л. А., Быконя В. В., Ильяшенко И. А.}}\|заглавие=Морфология селькупского языка. Южные диалекты. Часть II\|год=1995\|место=Томск\|издательство=Томский государственный педагогический институт\|страниц=284}}

Grigoriy Korotkih в 17:33, 13 января 2025

2025-01-13T17:33:43Z

← Предыдущая версия		Версия от 00:33, 14 января 2025
Строка 1:		Строка 1:
	'''Нары́мский диале́кт,''' чумэлку́пский диалект<ref name=":0" /><ref name=":8">{{Книга\|ссылка=https://tomsk-indigenous.com/wp-content/uploads/2021/10/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE-10_09042020.pdf-%D0%9F%D0%94%D0%A4-1.pdf\|автор=\|заглавие=Родное слово\|ответственный=Коробейникова И. А. (сост.)\|год=2020\|место=Томск\|издательство=Аграф-Пресс; Вайар\|страниц=240\|isbn=978-5-98693-073-2}}</ref><ref name=":9" /><ref name="йэжиссан2">{{Книга\|ссылка=https://selkup.fu-lab.ru/index.php/Тюйкуй_йэжиссан._Селькупский_словарь_для_остяков_Молчановского_района\|автор={{nobr\|Костюченко Г. Ю.}}\|заглавие=Тюйкуй йэжиссан. Селькупский словарь для остяков Молчановского района\|год=2023\|место=Молчаново\|издательство=Изд. 23.Б.1.\|страницы=\|страниц=109}}</ref> — диалект [[Южноселькупский язык\|южноселькупского языка]]<ref>{{Книга\|ссылка=http://jazykirf.iling-ran.ru/(2023)_Spisok_jazykov_Rossii_Monograph.pdf\|автор=Коряков Ю. Б., Давидюк Т. И., Харитонов В. С., Евстигнеева А. П., Сюрюн А. А.\|заглавие=Список языков России и статусы их витальности. Монография-препринт\|год=2022\|издание=Изд. 2-е, доп. и испр.\|место=Москва\|страницы=72—73\|страниц=80}}</ref><ref name=":5">{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/d/unEc9cWfGrdOkw\|автор=\|заглавие=Ӄанду́к чумэлӷу́ла онҗы́т пи́рэмдэт маҗӧ́ӷэт вара́дэт. Как селькупы ведут себя в лесу\|ответственный=сост. Коротких Г. В\|год=2022\|место=Томск\|издательство=Созвездие\|страниц=150}}</ref>. Распространён в [[Томская область\|Томской области]].		'''Нары́мский диале́кт,''' чумэлку́пский диалект — диалект [[Южноселькупский язык\|южноселькупского языка]]. Распространён в [[Томская область\|Томской области]].

	== Социолингвистические сведения ==		== Социолингвистические сведения ==

	=== Ареал и численность ===		=== Ареал и численность ===
	Историческая территория распространения диалекта — [[Парабельский район]] полностью, [[Обь]] в [[Каргасокский район\|Каргасокском районе]], западная и центральная часть [[Бакчарский район\|Бакчарского района]]. Отдельные носители нарымского проживали за пределами основной территории, например, на среднем [[Тым\|Тыму]] и в [[~~Иванкино (Томская область)\|~~Иванкино]]<ref name="СЯНС">{{Книга\|ссылка=https://kolplib.ru/media/2022/11/22/1285697612/Korotkix_G.V._Sovremenny_j_yazy_k_nary_mskix_sel_kupov.pdf\|автор={{nobr\|Коротких Г. В.}}\|заглавие=Современный язык нарымских селькупов\|год=2022\|место=Томск\|издательство=Грасион\|страницы=\|страниц=150\|isbn=978-5-6046304-5-7}}</ref>.		Историческая территория распространения диалекта — [[Парабельский район]] полностью, [[Обь]] в [[Каргасокский район\|Каргасокском районе]], западная и центральная часть [[Бакчарский район\|Бакчарского района]]. Отдельные носители нарымского проживали за пределами основной территории, например, на среднем [[Тым\|Тыму]] и в [[Иванкино]].

	В настоящее время число полных носителей насчитывает 5 человек<ref name="atlas" />, проживающих в разных местах, но отмечается, что число владеющих нарымским южноселькупским языком растёт<ref name="atlas"></ref><ref name="samodiy"></ref>. Порядка 10 человек владеют письменной формой языка<ref>{{Статья\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/D6kFBETQ_bmUYQ\|автор=Коротких Г. В.\|заглавие=Проблема восстановления языкового сообщества: поиск устойчивости в передаче и практике языковых навыков (доклад)\|год=2021\|издание=«Языковая политика в Российской Федерации». Москва, 16.12.2021\|тип=форум-диалог\|страницы=3}}</ref>.

	=== Функциональный статус ===		=== Функциональный статус ===

Silvertine в 16:51, 10 января 2025

2025-01-10T16:51:23Z

← Предыдущая версия		Версия от 23:51, 10 января 2025
Строка 1:		Строка 1:
	~~{{Язык~~
	~~\| имя = Нарымский диалект~~
	~~\| самоназвание = чу́мэл шэ~~
	~~\| страны = [[Россия]]~~
	~~\| регионы = [[Томская область]]~~
	~~\| официальный язык =~~
	~~\| регулирующая организация =~~
	\| число носителей = 5-10<ref name = atlas>{{Cite web\|url=https://atlaskmns.ru/page/ru/lang_selcupy_south_all.html\|title=Южноселькупский язык\|author=Казакевич О. А.\|website=Интерактивный атлас коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока: языки и культуры}}</ref>
	~~\| рейтинг =~~
	\| статус = засыпающий с динамикой улучшения<ref name = atlas /><ref name = samodiy>{{Cite web\|url=http://jazykirf.iling-ran.ru/groups/Samoyedic.shtml\|title=Самодийские языки\|author=Институт языкознания РАН\|website=Проект «Языки России»\|access-date=2023-07-27}}</ref><ref>{{Cite web\|url=http://jazykirf.iling-ran.ru/Statuses.shtml\|title=Статусы языковой витальности\|author=Институт языкознания РАН\|website=Проект «Языки России»}}</ref>
	~~\| категория = [[Языки Евразии]]~~
	~~\| классификация = [[Уральские языки\|Уральская семья]]~~
	~~: [[Самодийские языки\|Самодийская ветвь]]~~
	~~:: Южная группа~~
	~~::: [[Селькупские языки]]~~
	~~:::: [[Южноселькупский язык]]~~
	~~\| письмо = [[кириллица]]~~
	~~\| Wiktionary =~~
	~~\| ISO3 =~~
	}}
	'''Нары́мский диале́кт,''' чумэлку́пский диалект<ref name=":0" /><ref name=":8">{{Книга\|ссылка=https://tomsk-indigenous.com/wp-content/uploads/2021/10/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE-10_09042020.pdf-%D0%9F%D0%94%D0%A4-1.pdf\|автор=\|заглавие=Родное слово\|ответственный=Коробейникова И. А. (сост.)\|год=2020\|место=Томск\|издательство=Аграф-Пресс; Вайар\|страниц=240\|isbn=978-5-98693-073-2}}</ref><ref name=":9" /><ref name="йэжиссан2">{{Книга\|ссылка=https://selkup.fu-lab.ru/index.php/Тюйкуй_йэжиссан._Селькупский_словарь_для_остяков_Молчановского_района\|автор={{nobr\|Костюченко Г. Ю.}}\|заглавие=Тюйкуй йэжиссан. Селькупский словарь для остяков Молчановского района\|год=2023\|место=Молчаново\|издательство=Изд. 23.Б.1.\|страницы=\|страниц=109}}</ref> — диалект [[Южноселькупский язык\|южноселькупского языка]]<ref>{{Книга\|ссылка=http://jazykirf.iling-ran.ru/(2023)_Spisok_jazykov_Rossii_Monograph.pdf\|автор=Коряков Ю. Б., Давидюк Т. И., Харитонов В. С., Евстигнеева А. П., Сюрюн А. А.\|заглавие=Список языков России и статусы их витальности. Монография-препринт\|год=2022\|издание=Изд. 2-е, доп. и испр.\|место=Москва\|страницы=72—73\|страниц=80}}</ref><ref name=":5">{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/d/unEc9cWfGrdOkw\|автор=\|заглавие=Ӄанду́к чумэлӷу́ла онҗы́т пи́рэмдэт маҗӧ́ӷэт вара́дэт. Как селькупы ведут себя в лесу\|ответственный=сост. Коротких Г. В\|год=2022\|место=Томск\|издательство=Созвездие\|страниц=150}}</ref>. Распространён в [[Томская область\|Томской области]].		'''Нары́мский диале́кт,''' чумэлку́пский диалект<ref name=":0" /><ref name=":8">{{Книга\|ссылка=https://tomsk-indigenous.com/wp-content/uploads/2021/10/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE-10_09042020.pdf-%D0%9F%D0%94%D0%A4-1.pdf\|автор=\|заглавие=Родное слово\|ответственный=Коробейникова И. А. (сост.)\|год=2020\|место=Томск\|издательство=Аграф-Пресс; Вайар\|страниц=240\|isbn=978-5-98693-073-2}}</ref><ref name=":9" /><ref name="йэжиссан2">{{Книга\|ссылка=https://selkup.fu-lab.ru/index.php/Тюйкуй_йэжиссан._Селькупский_словарь_для_остяков_Молчановского_района\|автор={{nobr\|Костюченко Г. Ю.}}\|заглавие=Тюйкуй йэжиссан. Селькупский словарь для остяков Молчановского района\|год=2023\|место=Молчаново\|издательство=Изд. 23.Б.1.\|страницы=\|страниц=109}}</ref> — диалект [[Южноселькупский язык\|южноселькупского языка]]<ref>{{Книга\|ссылка=http://jazykirf.iling-ran.ru/(2023)_Spisok_jazykov_Rossii_Monograph.pdf\|автор=Коряков Ю. Б., Давидюк Т. И., Харитонов В. С., Евстигнеева А. П., Сюрюн А. А.\|заглавие=Список языков России и статусы их витальности. Монография-препринт\|год=2022\|издание=Изд. 2-е, доп. и испр.\|место=Москва\|страницы=72—73\|страниц=80}}</ref><ref name=":5">{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/d/unEc9cWfGrdOkw\|автор=\|заглавие=Ӄанду́к чумэлӷу́ла онҗы́т пи́рэмдэт маҗӧ́ӷэт вара́дэт. Как селькупы ведут себя в лесу\|ответственный=сост. Коротких Г. В\|год=2022\|место=Томск\|издательство=Созвездие\|страниц=150}}</ref>. Распространён в [[Томская область\|Томской области]].

Grigoriy Korotkih: 1 версия импортирована

2024-12-03T19:40:10Z

1 версия импортирована

← Предыдущая версия		Версия от 02:40, 4 декабря 2024
(нет различий)

Grigoriy Korotkih: Новая страница: «{{Язык | имя = Нарымский диалект | самоназвание = чу́мэл шэ | страны = Россия | регионы = Томская область | официальный язык = | регулирующая организация = | число носителей = 5-10{{Cite web|url=https://atlaskmns.ru/page/ru/lang_selcupy_south_all.html|title=Южноселькупский язык|author=...»

2024-12-03T18:32:06Z

Новая страница: «{{Язык | имя = Нарымский диалект | самоназвание = чу́мэл шэ | страны = Россия | регионы = Томская область | официальный язык = | регулирующая организация = | число носителей = 5-10<ref name = atlas>{{Cite web|url=https://atlaskmns.ru/page/ru/lang_selcupy_south_all.html|title=Южноселькупский язык|author=...»

← Предыдущая версия		Версия от 01:32, 4 декабря 2024
Строка 24:		Строка 24:

	=== Ареал и численность ===		=== Ареал и численность ===
	Историческая территория распространения диалекта — [[Парабельский район]] полностью, [[Обь]] в [[Каргасокский район\|Каргасокском районе]], западная и центральная часть [[Бакчарский район\|Бакчарского района]]. Отдельные носители нарымского проживали за пределами основной территории, например, на среднем [[Тым ~~(река)~~\|Тыму]] и в [[Иванкино (Томская область)\|Иванкино]]<ref name="СЯНС">{{Книга\|ссылка=https://kolplib.ru/media/2022/11/22/1285697612/Korotkix_G.V._Sovremenny_j_yazy_k_nary_mskix_sel_kupov.pdf\|автор={{nobr\|Коротких Г. В.}}\|заглавие=Современный язык нарымских селькупов\|год=2022\|место=Томск\|издательство=Грасион\|страницы=\|страниц=150\|isbn=978-5-6046304-5-7}}</ref>.		Историческая территория распространения диалекта — [[Парабельский район]] полностью, [[Обь]] в [[Каргасокский район\|Каргасокском районе]], западная и центральная часть [[Бакчарский район\|Бакчарского района]]. Отдельные носители нарымского проживали за пределами основной территории, например, на среднем [[Тым\|Тыму]] и в [[Иванкино (Томская область)\|Иванкино]]<ref name="СЯНС">{{Книга\|ссылка=https://kolplib.ru/media/2022/11/22/1285697612/Korotkix_G.V._Sovremenny_j_yazy_k_nary_mskix_sel_kupov.pdf\|автор={{nobr\|Коротких Г. В.}}\|заглавие=Современный язык нарымских селькупов\|год=2022\|место=Томск\|издательство=Грасион\|страницы=\|страниц=150\|isbn=978-5-6046304-5-7}}</ref>.

	В настоящее время число полных носителей насчитывает 5 человек<ref name="atlas" />, проживающих в разных местах, но отмечается, что число владеющих нарымским южноселькупским языком растёт<ref name="atlas"></ref><ref name="samodiy"></ref>. Порядка 10 человек владеют письменной формой языка<ref>{{Статья\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/D6kFBETQ_bmUYQ\|автор=Коротких Г. В.\|заглавие=Проблема восстановления языкового сообщества: поиск устойчивости в передаче и практике языковых навыков (доклад)\|год=2021\|издание=«Языковая политика в Российской Федерации». Москва, 16.12.2021\|тип=форум-диалог\|страницы=3}}</ref>.		В настоящее время число полных носителей насчитывает 5 человек<ref name="atlas" />, проживающих в разных местах, но отмечается, что число владеющих нарымским южноселькупским языком растёт<ref name="atlas"></ref><ref name="samodiy"></ref>. Порядка 10 человек владеют письменной формой языка<ref>{{Статья\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/D6kFBETQ_bmUYQ\|автор=Коротких Г. В.\|заглавие=Проблема восстановления языкового сообщества: поиск устойчивости в передаче и практике языковых навыков (доклад)\|год=2021\|издание=«Языковая политика в Российской Федерации». Москва, 16.12.2021\|тип=форум-диалог\|страницы=3}}</ref>.
Строка 2141:		Строка 2141:

	{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/Ll9W8r3-8hIuXg\|заглавие=Чумэл чаптэ Иттет чат, код варгыха Кэткыт\|ответственный=Коробейникова И.А. (пер.)\|год=2001\|место=Тобольск\|страниц=11}}		{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/Ll9W8r3-8hIuXg\|заглавие=Чумэл чаптэ Иттет чат, код варгыха Кэткыт\|ответственный=Коробейникова И.А. (пер.)\|год=2001\|место=Тобольск\|страниц=11}}

	~~{{Самодийские языки}}~~
	~~[[Категория:Языки России]]~~
	~~[[Категория:Самодийские языки]]~~
	~~[[Категория:Селькупы]]~~
	~~[[Категория:Томская область]]~~
	~~[[Категория:Каргасокский район]]~~
	~~[[Категория:Парабельский район]]~~
	~~[[Категория:Бакчарский район]]~~
	~~{{B2}}~~

← Предыдущая версия		Версия от 09:58, 14 ноября 2025
Строка 2050:		Строка 2050:
	В 1887 г. епископ Томский и Алтайский [[Макарий (Невский)]] выпустил краткое описание нарымского диалекта для практического применения. Также в 1900 году еп. Макарий выпустил книгу религиозного содержания на [[Шёшкупский диалект\|шёшкупском диалекте]], кроме того, имел значительный миссионерский опыт среди [[Алтайцы\|алтайцев]] и на практике изучал тюркские языки южной Сибири<ref>{{Книга\|ссылка=https://www.academia.edu/102652207/%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%A1_%D0%92_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%AE_%D0%92_%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8_%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%85_II_%D1%82%D0%BE%D0%BC_%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5_%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_XIX_%D0%B2_%D1%81%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BC_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%BC_%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC_%D0%9C_%D0%98%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BF%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80_301_%D1%81?auto=download\|автор=Ковылин С. В., Норманская Ю. В.\|заглавие=Памятники селькупской письменности XIX в., созданные святителем Макарием (Невским)\|год=2022\|место=Москва\|издательство=Альма Матер\|том=II\|страницы=12—14\|страниц=301\|серия=Кириллические памятники на уральских и алтайских языках\|isbn=978-5-6047271-5-7\|isbn2=978-5-6047271-8-8}}</ref>.		В 1887 г. епископ Томский и Алтайский [[Макарий (Невский)]] выпустил краткое описание нарымского диалекта для практического применения. Также в 1900 году еп. Макарий выпустил книгу религиозного содержания на [[Шёшкупский диалект\|шёшкупском диалекте]], кроме того, имел значительный миссионерский опыт среди [[Алтайцы\|алтайцев]] и на практике изучал тюркские языки южной Сибири<ref>{{Книга\|ссылка=https://www.academia.edu/102652207/%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%A1_%D0%92_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%AE_%D0%92_%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8_%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%85_II_%D1%82%D0%BE%D0%BC_%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5_%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_XIX_%D0%B2_%D1%81%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BC_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%BC_%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC_%D0%9C_%D0%98%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BF%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80_301_%D1%81?auto=download\|автор=Ковылин С. В., Норманская Ю. В.\|заглавие=Памятники селькупской письменности XIX в., созданные святителем Макарием (Невским)\|год=2022\|место=Москва\|издательство=Альма Матер\|том=II\|страницы=12—14\|страниц=301\|серия=Кириллические памятники на уральских и алтайских языках\|isbn=978-5-6047271-5-7\|isbn2=978-5-6047271-8-8}}</ref>.

	Объемный и богатый материал по южноселькупскому языку ~~был собран финским исследователем~~ [[Доннер~~, Кай\|К. Доннером~~]]. Его экспедиции в Сибирь (1911 — 1913 гг. и 1914 г.) оставили после себя южноселькупский материал с верхней, средней и нижней [[Обь\|Оби]], [[Тым\|Тыма]], [[Кеть\|Кети]], [[Чулым (приток Оби)\|Чулыма]], [[Чая (приток Оби)\|Чаи]], а также материалы по другим языкам Сибири. Кай (Карл) Рейнхольд Доннер установил существенную дифференциацию в языковом отношении самодийцев Тыма (что, видимо, отразило процесс переселения селькупов из различных мест южноселькупской территории на Тым). Подробное описание экспедиций К. Доннера сделано на немецком языке в его книге ‘Bei den Samojeden in Sibirien’ (1926)<ref>{{Книга\|автор=Donner K.\|заглавие=Bei den Samojeden in Sibirien\|год=1926\|язык=de\|место=Stuttgart\|издательство=Strecker und Schroder\|страниц=199}}</ref>, в английском переводе книга ‘Among the Samoyeds in Siberia’ вышла в 1954 г.<ref>{{Книга\|автор=Donner K.\|заглавие=Among the Samoyeds in Siberia\|год=1954\|язык=en\|место=New Haven\|страниц=176}}</ref><ref name=":7" /> Особо необходимо отметить сообществоориентированную работу Кая Доннера в [[Нарымский край\|Нарымском крае]], которая получила своё выражение в брошюре «Кай тäнзул гуут чеенджеаад» (Что умные люди говорят), созданной в соавторстве с [[Усть-Тым\|усть-тымским]] селькупом Алексеем Кардиевым О́льджигиным, и изданной в [[Нарым\|Нарыме]] в 1912 г. Брошюра содержит высказывания религиозно-нравственного характера<ref>{{Книга\|ссылка=https://www.academia.edu/31028216/Bibliographia_selkupica_%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%BF%D0%BE_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B5_%D0%B8_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D1%83_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%B2_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D1%81%D0%BA_2006\|автор=Тучкова Н. А.\|заглавие=Bibliographia selkupica. Библиографический указатель по истории, культуре и языку селькупов\|год=2006\|место=Томск\|издательство=Издательство Томского государственного педагогического университета\|страницы=56\|страниц=152\|isbn=5–89428–232–2}}</ref>.		Объемный и богатый материал по южноселькупскому языку собрал финский исследователь [[Кай Доннер]]. Его экспедиции в Сибирь (1911 — 1913 гг. и 1914 г.) оставили после себя южноселькупский материал с верхней, средней и нижней [[Обь\|Оби]], [[Тым\|Тыма]], [[Кеть\|Кети]], [[Чулым (приток Оби)\|Чулыма]], [[Чая (приток Оби)\|Чаи]], а также материалы по другим языкам Сибири. Кай (Карл) Рейнхольд Доннер установил существенную дифференциацию в языковом отношении самодийцев Тыма (что, видимо, отразило процесс переселения селькупов из различных мест южноселькупской территории на Тым). Подробное описание экспедиций К. Доннера сделано на немецком языке в его книге ‘Bei den Samojeden in Sibirien’ (1926)<ref>{{Книга\|автор=Donner K.\|заглавие=Bei den Samojeden in Sibirien\|год=1926\|язык=de\|место=Stuttgart\|издательство=Strecker und Schroder\|страниц=199}}</ref>, в английском переводе книга ‘Among the Samoyeds in Siberia’ вышла в 1954 г.<ref>{{Книга\|автор=Donner K.\|заглавие=Among the Samoyeds in Siberia\|год=1954\|язык=en\|место=New Haven\|страниц=176}}</ref><ref name=":7" /> Особо необходимо отметить сообществоориентированную работу Кая Доннера в [[Нарымский край\|Нарымском крае]], которая получила своё выражение в брошюре «Кай тäнзул гуут чеенджеаад» (Что умные люди говорят), созданной в соавторстве с [[Усть-Тым\|усть-тымским]] селькупом Алексеем Кардиевым О́льджигиным, и изданной в [[Нарым\|Нарыме]] в 1912 г. Брошюра содержит высказывания религиозно-нравственного характера<ref>{{Книга\|ссылка=https://www.academia.edu/31028216/Bibliographia_selkupica_%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%BF%D0%BE_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B5_%D0%B8_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D1%83_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%B2_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D1%81%D0%BA_2006\|автор=Тучкова Н. А.\|заглавие=Bibliographia selkupica. Библиографический указатель по истории, культуре и языку селькупов\|год=2006\|место=Томск\|издательство=Издательство Томского государственного педагогического университета\|страницы=56\|страниц=152\|isbn=5–89428–232–2}}</ref>.

	В 60-х годах XX вв., благодаря деятельности [[Дульзон, Андрей Петрович\|Андрея Петровича Дульзона]], появилась томская школа изучения южноселькупского языка. А.П. Дульзон сформулировал научную проблему: «Происхождение аборигенов Сибири и их языков» и собирал комплексные данные для её решения. А.П. Дульзон организовал большое количество комплексных археологических, этнографических и лингвистических экспедиций в места проживания коренных малочисленных народов Томской области, в том числе, южных селькупов. Результаты экспедиций представлены объемными полевыми материалами, текстовыми сборами, монографиями и другими научными публикациями. Научная и организаторская деятельность А.П. Дульзона, позднее его ученицы Эрики Генриховны Беккер, ещё позднее другой его ученицы Ольги Андреевны Осиповой привели к тому, что в Томске было подготовлено более 20 кандидатских и докторских диссертаций по южноселькупскому языку<ref name=":7" />.		В 60-х годах XX вв., благодаря деятельности [[Дульзон, Андрей Петрович\|Андрея Петровича Дульзона]], появилась томская школа изучения южноселькупского языка. А.П. Дульзон сформулировал научную проблему: «Происхождение аборигенов Сибири и их языков» и собирал комплексные данные для её решения. А.П. Дульзон организовал большое количество комплексных археологических, этнографических и лингвистических экспедиций в места проживания коренных малочисленных народов Томской области, в том числе, южных селькупов. Результаты экспедиций представлены объемными полевыми материалами, текстовыми сборами, монографиями и другими научными публикациями. Научная и организаторская деятельность А.П. Дульзона, позднее его ученицы Эрики Генриховны Беккер, ещё позднее другой его ученицы Ольги Андреевны Осиповой привели к тому, что в Томске было подготовлено более 20 кандидатских и докторских диссертаций по южноселькупскому языку<ref name=":7" />.

← Предыдущая версия		Версия от 00:45, 14 января 2025
Строка 2086:		Строка 2086:
	== Литература ==		== Литература ==

	{{Книга\|автор={{nobr\|Беккер Э. Г., Алиткина Л. А., Быконя В. В., Ильяшенко И. А.}}\|заглавие=Морфология селькупского языка. Южные диалекты. Часть II\|год=1995\|место=Томск\|издательство=Томский государственный педагогический институт\|страниц=284}}		ллл

	{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/ZFrKpqo_sZH3dQ\|автор={{nobr\|Быконя B. B., Кузнецова Н. Г., Максимова Н. П.}}\|заглавие=Селькупско-русский диалектный словарь\|год=2005\|место=Томск\|издательство=Издательство Томского государственного педагогического университета\|\|страниц=348\|isbn=5-89428-209-8}} К чумэлкупским диалектам относятся слова и примеры предложений с пометами ''/об. Ч/'' (обской чумэлкуп), ''/об./, /вас./, /тым./''

	{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/d/unEc9cWfGrdOkw\|автор=\|заглавие=Ӄанду́к чумэлӷу́ла онҗы́т пи́рэмдэт маҗӧ́ӷэт вара́дэт. Как селькупы ведут себя в лесу\|ответственный=сост. Коротких Г. В\|год=2022\|место=Томск\|издательство=Созвездие\|страниц=150}}

	{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/PiQ59T57Ryg8Mg\|автор=Коробейникова И. А.\|заглавие=И́тя ай та́бэт аба́ варгыха́т То́дэт тол хо́леӷэт (чу́мэл чаптэ́)\|год=2019\|место=Томск\|издательство=Интегральный переплёт\|страниц=72}}

	{{Книга\|ссылка=https://www.academia.edu/31106828/%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B8_%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D1%8B_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BA%D0%B8_%D0%98%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8B?auto=download\|автор={{nobr\|Коробейникова И. А.}}\|заглавие=Сказки и рассказы селькупки Ирины\|год=2014\|место=Томск\|издательство=Ветер\|страницы=2014\|страниц=296\|isbn=978-5-98428-075-4\|тираж=300}}

	{{Книга\|ссылка=https://www.academia.edu/36638691/%D0%A1%D0%9A%D0%90%D0%97%D0%9A%D0%98_%D0%98_%D0%A0%D0%90%D0%A1%D0%A1%D0%9A%D0%90%D0%97%D0%AB_%D0%A1%D0%95%D0%9B%D0%AC%D0%9A%D0%A3%D0%9F%D0%9A%D0%98_%D0%98%D0%A0%D0%98%D0%9D%D0%AB_%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%B8_%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%D0%B8_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%85_%D0%A1%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D1%81%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B8_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%98_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0_%D0%BA_%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8E_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%9D_%D0%A2%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%98_%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B8_%D0%92%D1%8B%D0%BF_2_%D0%A1%D0%B0%D0%BF%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%BE_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D1%81%D0%BA_2018?auto=download\|автор=Коробейникова И. А.\|заглавие=Сказки и рассказы селькупки Ирины. Книга 2\|год=2018\|место=Саппоро—Томск\|страниц=239}}

	{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/6LVu7W3RMTdU7w\|автор={{nobr\|Коробейникова И. А., Иженбина Н. П.}}\|заглавие=Чумэл эҗифат тортынагырбыдимылаӽе. Селькупско-русский детский картинный словарь\|год=2020\|место=Томск\|издательство=Вайар\|страниц=63}}

	{{Книга\|ссылка=https://selkup.fu-lab.ru/index.php/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%B2\|автор={{nobr\|Коротких Г. В.}}\|заглавие=Современный язык нарымских селькупов\|год=2022\|место=Томск\|издательство=Грасион\|страницы=\|страниц=150\|isbn=978-5-6046304-5-7}}

	{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/4wGgJkJde4-8tA\|автор=Костюченко Г. Ю. (Колмаков К.)\|заглавие=Хи̇би́ӄуп (манга)\|год=2022\|место=Томск\|страниц=53}}

	{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/p4fOBcBb8e0ZRw\|автор={{nobr\|Кузнецова Н. Г.}}\|заглавие=Грамматические категории южноселькупского глагола\|год=1994\|место=Томск\|издательство=Издательство ТГУ\|страниц=285\|isbn=5-7511-0765-9}}

	{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/LWHaCI7JagkZFg\|автор={{nobr\|Морев Ю. А.}}\|заглавие=Звуковой строй среднеобского (ласкинского) говора селькупского языка\|год=1973\|заглавие2=Диссертация на соискание учёной степени кандидата филологических наук. (Специальность № 10.02.02 — Языки народов СССР)\|место=Томск\|страниц=260}}

	{{Книга\|ссылка=https://tomsk-indigenous.com/wp-content/uploads/2021/10/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE-10_09042020.pdf-%D0%9F%D0%94%D0%A4-1.pdf\|автор=\|заглавие=Родное слово\|ответственный=Коробейникова И. А. (сост.)\|год=2020\|место=Томск\|издательство=Аграф-Пресс; Вайар\|страниц=240\|isbn=978-5-98693-073-2}}

	{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/Gn8VTWrbi5vumg\|заглавие=Секреты селькупской еды. Чу́мэл а́бсэт тӓ́нэк\|ответственный=Тучков А.Г. (сост.)\|год=2021\|место=Томск\|издательство=Издательство ТГПУ\|страниц=98\|isbn=978-5-89428-947-2; ISBN 978-5-89428-946-5}}

	{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/J1Q_Zm6KJDuAYA\|заглавие=Сказки нарымских селькупов\|ответственный=Записи, перевод и комментарии В.В. Быконя, А.А. Ким, Ш.Ц. Купер, Н.П. Максимовой, И.А. Ильяшенко\|год=1996\|заглавие2=Книга для чтения на южноселькупском языке с переводом на русский язык\|место=Томск\|издательство=НТЛ; Вен-Мер\|страниц=187\|isbn=5-87608-036-5}}

	{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/S7ljv9TkVCdCmQ\|автор=Тузакова В. П., Коробейникова И. А.\|заглавие=Обские напевы селькупов Нарымского края\|год=2015\|место=Парабель — Томск\|издательство=ТМЛ-Пресс; Вайар\|страниц=152\|isbn=978-5-91302-164-9\|isbn2=358-5-318-15-001-6}}

	{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/i/Ll9W8r3-8hIuXg\|заглавие=Чумэл чаптэ Иттет чат, код варгыха Кэткыт\|ответственный=Коробейникова И.А. (пер.)\|год=2001\|место=Тобольск\|страниц=11}}

← Предыдущая версия		Версия от 23:51, 10 января 2025
Строка 1:		Строка 1:
	~~{{Язык~~
	~~\| имя = Нарымский диалект~~
	~~\| самоназвание = чу́мэл шэ~~
	~~\| страны = [[Россия]]~~
	~~\| регионы = [[Томская область]]~~
	~~\| официальный язык =~~
	~~\| регулирующая организация =~~
	\| число носителей = 5-10<ref name = atlas>{{Cite web\|url=https://atlaskmns.ru/page/ru/lang_selcupy_south_all.html\|title=Южноселькупский язык\|author=Казакевич О. А.\|website=Интерактивный атлас коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока: языки и культуры}}</ref>
	~~\| рейтинг =~~
	\| статус = засыпающий с динамикой улучшения<ref name = atlas /><ref name = samodiy>{{Cite web\|url=http://jazykirf.iling-ran.ru/groups/Samoyedic.shtml\|title=Самодийские языки\|author=Институт языкознания РАН\|website=Проект «Языки России»\|access-date=2023-07-27}}</ref><ref>{{Cite web\|url=http://jazykirf.iling-ran.ru/Statuses.shtml\|title=Статусы языковой витальности\|author=Институт языкознания РАН\|website=Проект «Языки России»}}</ref>
	~~\| категория = [[Языки Евразии]]~~
	~~\| классификация = [[Уральские языки\|Уральская семья]]~~
	~~: [[Самодийские языки\|Самодийская ветвь]]~~
	~~:: Южная группа~~
	~~::: [[Селькупские языки]]~~
	~~:::: [[Южноселькупский язык]]~~
	~~\| письмо = [[кириллица]]~~
	~~\| Wiktionary =~~
	~~\| ISO3 =~~
	}}
	'''Нары́мский диале́кт,''' чумэлку́пский диалект<ref name=":0" /><ref name=":8">{{Книга\|ссылка=https://tomsk-indigenous.com/wp-content/uploads/2021/10/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE-10_09042020.pdf-%D0%9F%D0%94%D0%A4-1.pdf\|автор=\|заглавие=Родное слово\|ответственный=Коробейникова И. А. (сост.)\|год=2020\|место=Томск\|издательство=Аграф-Пресс; Вайар\|страниц=240\|isbn=978-5-98693-073-2}}</ref><ref name=":9" /><ref name="йэжиссан2">{{Книга\|ссылка=https://selkup.fu-lab.ru/index.php/Тюйкуй_йэжиссан._Селькупский_словарь_для_остяков_Молчановского_района\|автор={{nobr\|Костюченко Г. Ю.}}\|заглавие=Тюйкуй йэжиссан. Селькупский словарь для остяков Молчановского района\|год=2023\|место=Молчаново\|издательство=Изд. 23.Б.1.\|страницы=\|страниц=109}}</ref> — диалект [[Южноселькупский язык\|южноселькупского языка]]<ref>{{Книга\|ссылка=http://jazykirf.iling-ran.ru/(2023)_Spisok_jazykov_Rossii_Monograph.pdf\|автор=Коряков Ю. Б., Давидюк Т. И., Харитонов В. С., Евстигнеева А. П., Сюрюн А. А.\|заглавие=Список языков России и статусы их витальности. Монография-препринт\|год=2022\|издание=Изд. 2-е, доп. и испр.\|место=Москва\|страницы=72—73\|страниц=80}}</ref><ref name=":5">{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/d/unEc9cWfGrdOkw\|автор=\|заглавие=Ӄанду́к чумэлӷу́ла онҗы́т пи́рэмдэт маҗӧ́ӷэт вара́дэт. Как селькупы ведут себя в лесу\|ответственный=сост. Коротких Г. В\|год=2022\|место=Томск\|издательство=Созвездие\|страниц=150}}</ref>. Распространён в [[Томская область\|Томской области]].		'''Нары́мский диале́кт,''' чумэлку́пский диалект<ref name=":0" /><ref name=":8">{{Книга\|ссылка=https://tomsk-indigenous.com/wp-content/uploads/2021/10/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE-10_09042020.pdf-%D0%9F%D0%94%D0%A4-1.pdf\|автор=\|заглавие=Родное слово\|ответственный=Коробейникова И. А. (сост.)\|год=2020\|место=Томск\|издательство=Аграф-Пресс; Вайар\|страниц=240\|isbn=978-5-98693-073-2}}</ref><ref name=":9" /><ref name="йэжиссан2">{{Книга\|ссылка=https://selkup.fu-lab.ru/index.php/Тюйкуй_йэжиссан._Селькупский_словарь_для_остяков_Молчановского_района\|автор={{nobr\|Костюченко Г. Ю.}}\|заглавие=Тюйкуй йэжиссан. Селькупский словарь для остяков Молчановского района\|год=2023\|место=Молчаново\|издательство=Изд. 23.Б.1.\|страницы=\|страниц=109}}</ref> — диалект [[Южноселькупский язык\|южноселькупского языка]]<ref>{{Книга\|ссылка=http://jazykirf.iling-ran.ru/(2023)_Spisok_jazykov_Rossii_Monograph.pdf\|автор=Коряков Ю. Б., Давидюк Т. И., Харитонов В. С., Евстигнеева А. П., Сюрюн А. А.\|заглавие=Список языков России и статусы их витальности. Монография-препринт\|год=2022\|издание=Изд. 2-е, доп. и испр.\|место=Москва\|страницы=72—73\|страниц=80}}</ref><ref name=":5">{{Книга\|ссылка=https://disk.yandex.ru/d/unEc9cWfGrdOkw\|автор=\|заглавие=Ӄанду́к чумэлӷу́ла онҗы́т пи́рэмдэт маҗӧ́ӷэт вара́дэт. Как селькупы ведут себя в лесу\|ответственный=сост. Коротких Г. В\|год=2022\|место=Томск\|издательство=Созвездие\|страниц=150}}</ref>. Распространён в [[Томская область\|Томской области]].