https://wiki.ilsat.ru/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92_%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%B5_%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%B3%D0%B0
В душе тайга - История изменений
2026-06-19T18:46:04Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.42.3
https://wiki.ilsat.ru/wiki/index.php?title=%D0%92_%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%B5_%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%B3%D0%B0&diff=2325&oldid=prev
Grigoriy Korotkih в 16:27, 11 февраля 2026
2026-02-11T16:27:18Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 23:27, 11 февраля 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l88">Строка 88:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 88:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ночью и днем.<br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ночью и днем.<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Песни]][[Категория:Нарымский</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Юлия Селявко — песни</ins>]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki_db:diff:1.41:old-2005:rev-2325:php=table -->
</table>
Grigoriy Korotkih
https://wiki.ilsat.ru/wiki/index.php?title=%D0%92_%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%B5_%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%B3%D0%B0&diff=2005&oldid=prev
Grigoriy Korotkih: 1 версия импортирована
2025-03-17T18:20:53Z
<p>1 версия импортирована</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 01:20, 18 марта 2025</td>
</tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="ru"><div class="mw-diff-empty">(нет различий)</div>
</td></tr>
<!-- diff cache key wiki_db:diff:1.41:old-2004:rev-2005 -->
</table>
Grigoriy Korotkih
https://wiki.ilsat.ru/wiki/index.php?title=%D0%92_%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%B5_%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%B3%D0%B0&diff=2004&oldid=prev
ru>HARU-CHAN в 10:20, 23 декабря 2024
2024-12-23T10:20:16Z
<p></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div><div style="float:right"><br />
{|border=0<br />
|<youtube>https://youtu.be/yKMdoI4CW7Q?si=VMWLGBjNi9tuUMGD</youtube><br />
|-<br />
|'''В душе тайга'''<br />
|}<br />
</div><br />
'''В душе тайга - И́ллыӷэт маҗь'''<br><br />
Текст, музыка Ю.В. Селявко, исполнение Межэтническая ассоциация "Ильсат"<br><br />
<br />
== Чомбе́к / По строкам ==<br />
{| class="wikitable"<br />
<br />
|И́ллыӷэт маҗь,||В душе тайга,<br />
|-<br />
|Хи́җеӷэнд,||В сердце моем,<br />
|-<br />
|И́ллыӷэт маҗь,||В душе тайга<br />
|-<br />
|Пет ай челд.||Ночью и днем.<br />
|-<br />
|Ма́җет и́ллы,||Душа тайги,<br />
|-<br />
|Пальҗӧ́т ӄа́тӄэт||Бурям вопреки<br />
|-<br />
|Ми шэӷ ко̄мек.||Наши узы крепки.<br />
|-<br />
|И́ллыӷэт маҗь,||В душе тайга,<br />
|-<br />
|Хи́җеӷэнд,||В сердце моем,<br />
|-<br />
|И́ллыӷэт маҗь,||В душе тайга<br />
|-<br />
|Пет ай челд.||Ночью и днем.<br />
|-<br />
|Хыбва́тпа тыды́к||Шепчет кедр<br />
|-<br />
|Ӄвэ́ра тӓну́гy,||Зовет к мечтам,<br />
|-<br />
|Варӷ каре́т.||Высоким берегам.<br />
|-<br />
|И́ллыӷэт маҗь,||В душе тайга,<br />
|-<br />
|Хи́җеӷэнд,||В сердце моем,<br />
|-<br />
|И́ллыӷэт маҗь,||В душе тайга<br />
|-<br />
|Пет ай челд.||Ночью и днем.<br />
|}<br />
== Чу́мэл җӓре́ ==<br />
И́ллыӷэт маҗь,<br><br />
Хи́җеӷэнд,<br><br />
И́ллыӷэт маҗь,<br><br />
Пет ай челд.<br><br />
Ма́җет и́ллы,<br><br />
Пальҗӧ́т ӄа́тӄэт<br><br />
Ми шэӷ ко̄мек.<br><br />
И́ллыӷэт маҗь,<br><br />
Хи́җеӷэнд,<br><br />
И́ллыӷэт маҗь,<br><br />
Пет ай челд.<br><br />
Хыбва́тпа тыды́к<br><br />
Ӄвэ́ра тӓну́гy,<br><br />
Варӷ каре́т.<br><br />
И́ллыӷэт маҗь,<br><br />
Хи́җеӷэнд,<br><br />
И́ллыӷэт маҗь,<br><br />
Пет ай челд.<br><br />
<br />
== По-русски ==<br />
В душе тайга,<br><br />
В сердце моем,<br><br />
В душе тайга<br><br />
Ночью и днем.<br><br />
Душа тайги,<br><br />
Бурям вопреки<br><br />
Наши узы крепки.<br><br />
В душе тайга,<br><br />
В сердце моем,<br><br />
В душе тайга<br><br />
Ночью и днем.<br><br />
Шепчет кедр<br><br />
Зовет к мечтам,<br><br />
Высоким берегам.<br><br />
В душе тайга,<br><br />
В сердце моем,<br><br />
В душе тайга<br><br />
Ночью и днем.<br><br />
<br />
[[Категория:Песни]][[Категория:Нарымский]]</div>
ru>HARU-CHAN